แผนกบริการบุคคลสัญชาติอเมริกัน
การเลือกตั้งที่ไม่ต้องไปที่หน่วยเลือกตั้ง
BE SMART!
DO YOUR PART!
เจ้าหน้าที่การเลือกตั้ง:
ปาริชาติ ไฮนส์
แผนกบริการบุคคลสัญญาติอเมริกัน
acsbkk@state.gov
02-205-4049
เว็บไซต์หน่วยงานการเลือกตั้งกลาง (FVAP): http://www.fvap.gov/
เว็บไซต์ของหน่วยงานการเลือกตั้งกลางที่ใช้บ่อยๆ :
* คู่มือการเลือกตั้งแบบออนไลน์ (ปี ค.ศ. 2008 – 2009 หรือปี พ.ศ. 2551-2552) : http://www.fvap.gov/vao/guide.html
* แบบฟอร์ม: ใหม่!! คุณสามารถบันทึกใบสมัครโปสการ์ดแบบออนไลน์ (OFPCA) และ บัตรเลือกตั้งที่ไม่ต้องไปที่หน่วยเลือกตั้งแบบออนไลน์ (OFWAB) ในคอมพิวเตอร์โดยใช้โปรแกรม Adobe Acrobat Reader เวอร์ชั่น 7.0 หรือสูงกว่า เพื่อความสะดวกของตัวคุณเองในอนาคต
ท่านสามารถดาวน์โหลดและบันทึกฟอร์มได้ที่:
-- FPCA (2005) ออนไลน์ เวอร์ชั่น: http://www.fvap.gov/resources/media/fpca.pdf
-- ซองจดหมายแบบพิมพ์เองได้สำหรับส่งกลับ: http://www.fvap.gov/resources/media/returnenvelope.pdf
-- บัตรลงคะแนนเลือกตั้ง: http://www.fvap.gov/resources/media/fwab.pdf
หมายเหตุ: หากคุณได้ติดแสตมป์ลงบนซองไปรษณีย์แล้ว หรือ บนซองไปรษณีย์มีคำว่า “ชำระอากรแสตมป์แล้ว,” คุณสามารถใช้บริการชอง APO ณ สถานทูตสหรัฐฯ เพื่อทำการส่งต่อไปยังประเทศสหรัฐฯได้ กรุณานำซองดังกล่าวมาที่แผนกบริการบุคคลสัญญาติอเมริกัน เพื่อให้เจ้าหน้าที่นำซองของคุณไปส่งที่ APO เป็นลำดับต่อไป
* สิ่งที่คุณควรรู้ 10 อย่างเพื่อให้มั่นใจว่าบัตรเลือกตั้งของคุณได้ถูกนับคะแนนเสียง: http://www.fvap.gov/tips.html
* การเลือกตั้งสำหรับพลเมืองอเมริกันที่ไม่เคยอาศัยอยู่ในประเทศสหรัฐฯ:
http://www.fvap.gov/reference/nvr-res.html
* เว็บไซต์หน่วยงานสภานิติบัญญัติ:
http://www.fvap.gov/reference/laws/state-initiatives.html
* เว็บไซต์หน่วยงานกระทรวงต่างประเทศและรายชื่อผู้อำนวยการการเลือกตั้ง: http://www.fvap.gov/reference/links.html
หมายเหตุ: ท่านสามารถดาวน์โหลดแบบฟอร์มในรูปแบบของ Adobe Acrobat (pdf) ซึ่งท่านควรติดตั้งโปรแกรม Adobe Acrobat เวอร์ชั่น 7 ก่อนการดาวน์โหลด ท่านสามารถเข้าไปที่เว็บไซต์ของ Adobe http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html เพื่อทำการดาวน์โหลดได้ฟรี
* หน่วยงานการเลือกตั้งกลาง (FVAP) ต้องการให้ท่านตระหนักถึงทางเลือกในการเลือกตั้งรูปแบบใหม่ (IVAS) ข้อมูลนี้มาจาก 55 รัฐและอาณานิคมที่ได้ทำการยื่นคำร้องขอการเลือกตั้งแบบอิเล็กทรอนิกส์สำหรับพลเมืองอเมริกัน ซึ่งได้ครอบคลุมตามกฏหมายพระราชบัญญัติแห่งการเลือกตั้งโดยที่ไม่ต้องไปที่หน่วยเลือกตั้งในต่างแดน (UOCAVA) โปรดทราบว่ากฏหมายสำหรับรํฐแต่ละรัฐ รวมถึง อาณานิคมต่างๆ มีความแตกต่างในการใช้ทางเลือกในการส่งบัตรเลือกตั้งทางไปรษณีย์ภายใต้เงื่อนไขของการเลือกตั้งโดยที่ไม่ต้องไปที่หน่วยเลือกตั้ง
http://www.fvap.gov/reference/links.html
* คุณสามารถติดต่อหน่วยงานการเลือกตั้งกลางได้หลายทาง ดังต่อไปนี้:
- คุณสามารถติดต่อหน่วยงานการเลือกตั้งกลางผ่านทางศูนย์กลางข้อมูลการเลือกตั้งแห่งกระทรวงกลาโหม (DOD Voting Information Center or VIC) คุณสามารถค้นหาข้อความที่บันทึกไว้โดยผู้ลงสมัครเลือกตั้ง เช่นเดียวกับข้อมูลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเลือกตั้งตลอด 24 ชั่วโมง: http://www.fvap.gov/contact/index.html
- พลเมืองอเมริกันสามารถโทรศัพท์ติดต่อ VIC โดยไม่เสียค่าบริการจาก 67 ประเทศทั่วโลก ซึ่งท่านสามารถค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ได้จากเว็บไซต์นี้ : http://www.fvap.gov/contact/tollfreephone.html
- หากมีข้อสงสัยประการใด ท่านสามารถติดต่อหน่วยงานการเลือกตั้งกลางจากประเทศสหรัฐอเมริกา, แคนาดา, กวม, เปอร์โตริโก้ และ หมู่เกาะเวอร์จิ้น ด้วยหมายเลข 1-800-438-8683 โดยไม่เสียค่าบริการ
- ข้อสงสัยนอกเหนือจากที่กล่าวมาข้างต้น ท่านสามารถติดต่อไปที่ผู้อำนวยการ หน่วยงานการเลือกตั้งกลาง กระทรวงกลาโหม ตั้งอยู่เลขที่ 1155 Defense Pentagon, อีเมล์: vote@fvap.ncr.gov และที่เว็บไซต์ www.fvap.gov.
วันสำคัญที่ควรจดจำ:
- วันที่ 1 มกราคม: ลงทะเบียนสำหรับการเลือกตั้ง/ยื่นขอบัตรเลือกตั้งสำหรับผู้ที่ไม่ต้องไปที่หน่วยเลือกตั้งล่วงหน้า (โปรดทราบว่านี่คือสิ่งที่ท่านต้องทำเป็นประจำทุกปี)
- วันที่ 4 กันยายน: วันสุดท้ายของการลงทะเบียนสำหรับการเลือกตั้ง/ยื่นขอบัตรเลือกตั้งสำหรับผู้ที่ไม่ต้องไปที่หน่วยเลือกตั้ง (ไม่น้อยกว่า 60 วันก่อนวันเลือกตั้ง)
- วันที่ 15 ตุลาคม: วันสุดท้ายในการส่งบัตรเลือกตั้งสำหรับผู้ที่ไม่ต้องไปที่หน่วยเลือกตั้งระหว่างปีแห่งการเลือกตั้ง