#039/08 วันที่ 16 พฤษภาคม 2551

ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม
แก่ผู้ประสบภัยพายุไซโคลนนาร์กิสในพม่า
วันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2551

สภาพความเป็นอยู่ในบริเวณที่ประสบภัยจากพายุไซโคลนนาร์กิสยังมีความยากลำบาก สหประชาชาติประเมินตัวเลขว่าชาวพม่าจำนวนสูงถึง 2.5 ล้านคนกำลังต้องการความช่วยเหลือเร่งด่วน และประมาณว่ามีผู้เสียชีวิตจากพายุไซโคลนนาร์กิสระหว่าง 63,000 – 101,000 คน

ในวันนี้ เครื่องบิน C-130 สี่ลำที่บรรจุสิ่งของบรรเทาทุกข์มีกำหนดเดินทางไปยังกรุงย่างกุ้ง ในจำนวนนี้ สองลำจะบรรทุกของบริจาคจากรัฐบาลไทย จนถึงวันที่ 15 พฤษภาคม กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ได้ลำเลียงสิ่งของบรรเทาทุกข์ไปยังกรุงย่างกุ้ง 13 เที่ยวแล้ว

วานนี้ เครื่องบิน C-130 ของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ จำนวน 5 ลำได้นำสิ่งของบรรเทาทุกข์ขององค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ (USAID) และกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ออกจากสนามบินอู่ตะเภาไปยังกรุงย่างกุ้ง สิ่งของบรรเทาทุกข์ดังกล่าวประกอบด้วยผ้าพลาสติก 160 ม้วน สำหรับคนจำนวน 8,000 คน ชุดสุขอนามัย 2,880 ชุด สำหรับคน 14,400 คนที่จะใช้ในเวลาสองสัปดาห์ และถังน้ำ 8,400 ใบ สำหรับคน  16,800 คน นอกจากนี้ ยังมีผ้าห่มที่ USAID จัดหาให้และน้ำดื่มบรรจุขวดที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ เป็นผู้จัดหา

จนถึงวันนี้ รัฐบาลสหรัฐฯ ได้มอบความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่พม่าไปแล้วเป็นมูลค่ากว่า 17.5 ล้านเหรียญสหรัฐฯ

คณะเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือบรรเทาภัยพิบัติของ USAID (USAID/DART) ยังคงอยู๋ในกรุงเทพฯ และที่สนามบินอู่ตะเภา เพื่อคอยประสานความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมของสหรัฐฯ และรอคำอนุมัติจากรัฐบาลพม่าให้เดินทางเข้าประเทศได้

เรือของกองทัพเรือสหรัฐฯ สามลำที่อยู่ในกลุ่มเรือ USS Essex Group (USS Essex, USS Juneau, USS Harpers Ferry) กำลังประจำการอยู่ในเขตน่านน้ำสากลใกล้กับประเทศพม่า และพร้อมให้การสนับสนุนความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมเมื่อได้รับอนุญาตจากรัฐบาลพม่า

ระหว่างวันที่ 12 -15 พฤษภาคมที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ USAID/DART และกระทรวงกลาโหมได้ดูแลการลำเลียงสิ่งของบรรเทาทุกข์จากสำนักงานความช่วยเหลือแก่ต่างประเทศของ USAID (USAID/OFDA) มูลค่ากว่า 400,000 เหรียญสหรัฐฯ ไปยังกรุงย่างกุ้งโดยเครื่องบิน C-130 ของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ทั้งหมด 13 เที่ยว ในวันที่ 12 พฤษภาคม นางเฮ็นเรียตตา ฟอร์ ผู้บริหารของ USAID ได้ประกาศว่าจะให้ความช่วยเหลือด้านอาหารและลอจิสติกส์เป็นมูลค่า 13 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ผ่านโครงการอาหารโลก

ในวันที่ 6 พฤษภาคม USAID/OFDA ได้จัดสรรเงินอีก 3 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เพื่อใช้ในการจัดหาสิ่งของบรรเทาทุกข์เร่งด่วน เงินดังกล่าวมาจาก American Red Cross (1 ล้านเหรียญสหรัฐฯ) และองค์กรเอกชน (2 ล้านเหรียญสหรัฐฯ)

ในวันที่ 5 พฤษภาคม นางชารี วิลลาโรซา อุปทูตสหรัฐฯ ได้แถลงว่าเกิดภัยพิบัติขึ้นในพม่าเนื่องจากพายุไซโคลนนาร์กิส หลังจากนั้น USAID/OFDA ก็ได้ส่งคณะเจ้าหน้าที่ DART และจัดสรรเงินจำนวน 250,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ให้องค์การยูนิเซฟ โครงการอาหารโลก และสำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ เพื่อจัดซื้ออาหาร น้ำ และของใช้ด้านสุขอนามัย รวมทั้งที่พักให้แก่ผู้ประสบภัย

ท่านที่ประสงค์จะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปฏิบัติการของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ กรุณาติดต่อ พันโท Jeffrey Blau โทร. 087-058-8180 หรือ พันโท Douglas Powell โทร. 087-809-0894

ท่านที่ประสงค์จะทราบข้อมูลเพิ่มเกี่ยวกับ USAID กรุณาติดต่อ Rebecca Gustafson
โทร. 089-205-2323 หรือ Hal Lipper โทร. 089-204-8725

ท่านที่ประสงค์จะทราบข้อมูลจากกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ หรือสถานทูตสหรัฐฯ ที่กรุงเทพฯ กรุณาติดต่อ Michael Turner  โทร. 081-823-9768  หรือ Cynthia Brown โทร. 081-821-7697